ATTACHED ADU
If the lot coverage is limited, the option of converting a portion of the existing home, or building upon an existing structure to make an secondary unit for your property might be best for you.
Preserves lot coverage
Takes use of existing structures